“旅中秋怀”译文及注释
译文
九月初九重阳节的时候，天气也变冷了，大雁也开始往南飞去，出门在外的人还没有归来。
风雨过后，黄花盛开的时候，就表明佳节将至，江湖中已经白发的老朋友也越来越少了。
蓬莱献上的东西，显得才华与名望比较拙劣，每每读书的时候就有心事。
正是行旅怀乡的愁思让我无法入眠，也不知道是谁家在连夜捣着寒衣。
注释
高秋：指农历九月初九重阳节。
献赋：作赋献给皇帝，用以颂扬或讽谏。
捣寒衣：古时候冬天的衣服洗了之后干不了,所以没法洗.但是聪明的古人在冬天来临之前用米汤洗衣服,并且一遍一遍的捣衣.这样就能在衣服的表面形成一种膜,即使衣服脏了也可以轻松的擦掉污渍了.
“旅中秋怀”鉴赏
猜你喜欢
沁园春·丁巳重阳前
丁巳重阳前三日，梦亡妇淡妆素服，执手哽咽，语多不复能记。但临别有云：“衔恨愿为天上月，年年犹得向郎圆。”妇素未工诗，不知何以得此也，觉后感赋。
瞬息浮生，薄命如斯，低徊怎忘。记绣榻闲时，并吹红雨；雕阑曲处，同倚斜阳。梦好难留，诗残莫续，赢得更深哭一场。遗容在，只灵飙一转，未许端详。重寻碧落茫茫。料短发、朝来定有霜。便人间天上，尘缘未断，春花秋叶，触绪还伤。欲结绸缪，翻惊摇落，减尽荀衣昨日香。真无奈，倩声声邻笛，谱出回肠。
九日登巴陵置酒望洞庭水军
九日天气清，登高无秋云。
造化辟川岳，了然楚汉分。
长风鼓横波，合沓蹙龙文。
忆昔传游豫，楼船壮横汾。
今兹讨鲸鲵，旌旆何缤纷。
白羽落酒樽，洞庭罗三军。
黄花不掇手，战鼓遥相闻。
剑舞转颓阳，当时日停曛。
酣歌激壮士，可以摧妖氛。
握齱东篱下，渊明不足群。
